アメリカで仕事と子育そして大学院を目指す主婦の日記

英語の苦手な私のアメリカでもがく日々の記録です。楽しいことばかりではないけどなんとかやっています。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【 --/--/-- 】 スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

双子たち、噛まれる

ディケアではなにか事故やトラブルがあった場合、州に報告しないといけないらしくincident reportというものを先生が記入して親がサインをすることになっています。

数ヶ月前から双子がほぼ毎日のように友達に噛まれたというレポートをもらうようになっていました。

まあ小さいからしょうがないかと思っていましたが、その頻度が多く、最近ではついに頬をかなり強く噛まれて顔がはれ上がるということがありました。

ちょうど、クリスマスカードの写真を撮影する日だったのですが、撮影後の写真を見ると双子の一人は頬が腫れ上がって泣き顔で写っていました。


こんな状態なので今年はクリスマスカードに写真はつけられません・・・。(アメリカでは半年に一回、ピクチャーデーというものがあってプロの写真屋さんが写真を撮りに来てくれます。もちろん有料ですが・・・)


当然、このときばかりは強烈にディケアに苦情を言いましたが、もう二度とこういったことのないように監視するということで終わり、私と夫もその言葉を信じていました。


しかし、その1週間後ぐらいにまた、双子の一人がおでこを噛まれて大きな歯型がおでこについていました。


私は仕事でその日はお迎えにいけなかったのですが夫が迎えに行った時に抗議すると、まあ個人情報になるので今まではディケア側も言わなかったのでしょうけど、いろいろとその子について話をしてもらえたようです。


その、噛む子Biting Childと呼んでいますが、男の子で1歳半で養子にもらわれてきた子のようです。
ちなみに噛まれる子はBitten Childだそう。


察するところ、紛争地域からか虐待を受けた子か,なにか大きな理由があって引き取られたのではないかなと思います。
先生もそんなニュアンスでした。



まだ、親子関係が完全にうまくはいってないようで、ストレスからかクラスの子を噛んでしまうようです。


うちの双子だけではなく、クラス全員を噛むようです。

一度だけ書類をちらっと盗み見したことがあるのですが、クラスの子のおなかを噛んでまわって、止めてもやめようとしなかったとか。

これでは動物と変わりません。

いったいどうしてここまで噛むのでしょうか。




それで、先生と親との話し合いなどもよく持たれているようです。

それと噛んで怪我をさせた日は即刻、帰宅させられているようです。


夫はたぶん、もうすぐ退園させられるだろうと言っていましたが、私としてはもう一度、噛まれたらクラスを変えてもらうか、いろいろと対策を考えたいと思っています。


同僚のアメリカ人たちは裁判しろとか、まあいろいろ言っていますが、そんなことはしたくないと今のところ思っています。


きっと、養子の両親になった親御さんも悩んでいらっしゃるでしょうから。



しかし、うちのディケアは養子がものすごく多いです。

皆さん立派だと思います。

スポンサーサイト
【 2014/11/30 】 育児 | TB(0) | CM(2)

新しい職場

最近は本当に忙しく、ブログも開けない状況です・・・

新しい職場になり、朝の5時前に起きて朝6時にはシャワーを浴びてお弁当などの準備をして7時には子供たちをディケアに送り届けて8時には会社で仕事をしています。




新しい職場のほうは3週間ほどになりますが慣れてはきました。

英語で電話をして交渉だとか、確認だとか私の能力をはるかに上回る業務がたくさんあり、大丈夫かと思いましたが、なんと職場に元日本の高校で英語の教師のアメリカ人の人がいてビジネスメールだとか、問い合わせの方法だとか例文とかで教えてくれるので助かっています。

例文もノートにたくさんたまってきました。


ちなみに、私以外の日本人女性が少しいますが、彼女たちは英語はネイティブ並みです。

そんな人たちに囲まれて、とにかく毎日が必死です(汗)


でもよき上司や同僚に恵まれて転職して良かったと思っています。


あと、来年の夏に会社関係の方の結婚式でハワイに行くかもしれないことになりました。

しかし、夫や子供たちはどうするか・・・一緒に行くか留守番してもらうか・・・

また悩みたいと思います。


週末は掃除に買い物にとまた忙しいです。

でも、いろいろモンモンと悩んでいた日々に比べると充実しているかもしれません。
【 2014/11/15 】 仕事 | TB(0) | CM(0)
プロフィール

Author:みかん
夫の仕事の関係でアメリカに永住しています。英語ができず当初は引きこもり主婦でしたが、7年目が経過した現在はアメリカ企業でパートタイムをしていましたが、フルタイムの事務職に転職しました。
当面の目標は職場で英語力をつけてアメリカの大学院で勉強もすることです。
目標がないと負けそうな自分に喝を入れつつ、毎日もがきながら、子育でドタバタしながらなんとか暮らす日々の日記です。

最新トラックバック
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。